Prevod od "za desetak" do Češki


Kako koristiti "za desetak" u rečenicama:

Za desetak minuta æeš se pušiti u paklu.
Za deset minut budeš kouřit v pekle.
Samo mi dajte Elvisa, i imaæete za desetak takvih hladnjaèa.
Dejte mi Elvise, a já se postarám, že budete mít peníze na několik kamiónů zmrzliny.
Za desetak sekundi, videæete kako me poljubio.
Asi za 10 sekund uvidíte, jak mě políbí.
Bit æe spremno za desetak minuta.
Budou k dispozici asi za 10 minut.
Ovde ima dovoljno energije za desetak gradova.
Prochází tudy tolik energie, že by to dokázalo napájet tucet měst.
Svatit èu to što si mi sad rekla za desetak dana.
Tak asi za týden mi to bude dávat smysl, že jo?
Za desetak sati moracemo da nadzemo novi posao.
Za deset hodin, si budeme hledat nového zaměstnavatele.
Izaæi æu, malo se sabrati i vratiti se za desetak minuta.
Půjdu teď ven, promyslím si to, a vrátím se do 10 minut.
Za desetak sekundi, biti æeš u nesvijesti.
Asi za 10 sekund budeš v bezvědomí.
Proæi æu opet ovuda za desetak minuta.
Za deset minut tudy zase budu procházet.
Za desetak ili manje godina moj nervni sistem, moje motorne funkcije èak i moj emocionalni balans sve æe poèeti da se raspada.
Za tucet let nebo tak, můj nervový systém, moje kognitivní funkce, i moje citová rovnováha... Všechny se začnou rvát.
Stotine dece se takmièi za desetak mesta.
Stovky dětí soutěží o tucet míst.
Posada je pripremila avion i biæemo spremni za ukrcavanje za desetak minuta.
Letadlo je připravené k letu, a do deseti minut bychom měli být připravení k odbavování.
Vidiš, sutra, zapravo za desetak minuta, meni je roðendan.
Viš, zítra, no vlastně už za deset minut.....mám narozeniny! Nikdy předtím jsem nebyla sama na moje narozeniny..
Za desetak godina æe olupina biti kompletno transformirana.
O deset let později, se vrak promění.
Za desetak godina, razviæe i neke instinkte.
Během deseti let si vyvinou nějaké instinkty.
Premijer æe vam se obratiti za desetak minuta.
Premiérka bude mít projev za 10 minut.
Ali zavoliti æeš me za desetak sekundi.
Ale tak za 10 sekund mě budeš milovat.
Za desetak godina, ako ovaj brak uspe, setiæu se ovog dana i reæi æu da sam se malo uprpila.
Za deset let, pokud nám manželství vydrží, tak se za dneškem ohlédnu a řeknu si: "Jen jsem trošku znervózněla."
Addison æe napraviti Charlotte ultrazvuk za desetak minuta.
A Addison se chystá za 10 minut udělat Charlotte ultrazvuk.
Tužilac ga ima uhvaæenog na delu za desetak razlièitih optužbi.
Prokurátor ho dostal ze desítku různých přečinů.
Za desetak minuta se vrati kuæi.
Asi za 10 minut jdi zpátky.
Njihova planeta æe upravljati našom za desetak godina.
Za deset let bude jejich planeta vládnout té naší.
Možeš da mi pomogneš za desetak minuta?
Nepomohla bys mi za 10 minut s mým laptopem?
Za desetak sekundi, pojaèat æu grejanje u toj tvojoj tikvi i pretvoriæu ti mozak u kajganu.
Asi tak za 10 vteřin Zahřeju ten tvůj baculatý meloun, a proměním tvůj mozek v míchaná vejce.
Ova prepiska dokazuje da je Sonmanto lagao o opasnostima po zdravlje za desetak svojih proizvoda.
Tohle dokazuje, že Sonmanto lhalo o zdravotních rizicích nejmíň tuctu svých výrobků.
Posveæen je i prepreden. Odgovoran je za desetak vrednih meta, i prema mojim izvorima, stigao je na amerièko tlo.
Je horlivý, nezdolný, vychytralý, je zodpovědný za vraždy desítek cenných cílů, a podle mých zdrojů už je na území Spojených států.
Kladim se da æu slušati ove snimke za desetak godina.
Určitě si ty nahrávky poslechnu za deset let nebo tak.
Za desetak godina æemo najverovatnije biti pod zemljom.
Tak za deset let stejně budeme pod zemí.
G. Finney, sleæemo na "Mission Bay Field" za desetak minuta.
Pane Finney, za deset minut budeme přistávat na Mission Bay.
U trci sa dovoljno zvezda za desetak izbornih trka izmeðu Frenka Prejdija i advokata i supruge guvernera Alisije Florik.
V závodu, ve kterém palivo vystačilo na tucet soubojů o úřad státního zástupce komentátor právních otázek Frank Prady čelil právničce a ženě guvernéra Alicii Florrickové.
Biæemo slepi za desetak minuta pre nego što se sistem povrati, ako se uopšte povrati.
Budeme slepý min. 10 minut než systém znovu naběhne, tedy pokud naběhne.
Životinjsko carstvo æe za desetak sati biti ponovo popunjeno.
Měli by mít levharty asi tak za deset hodin....znovu obydleni.
Oh, imao sam svoj dio zabave za desetak godina živi ovdje.
Za deset let života tady jsem si užil dost zábavy.
Za desetak godina, najverovatnije imaæeš Gibsov posao, i tada æeš biti sreæan.
Za deset let plus mínus, budeš mít Gibbsovu práci a pak budeš šťastný.
(Smeh) Znamo za desetak planeta koje kruže oko dve zvezde, a verovatno ih ima još mnogo tamo.
(smích) Známe desítky planet, které obíhají okolo dvou hvězd, a určitě jich bude mnohem víc.
Kreirala su ga dva američka konsultanta za desetak kompanija širom Severne Amerike.
Systém vytvořený dvěma americkými konzultanty, zavedený asi v desítce firem po celé Severní Americe.
5.8004500865936s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?